Por que as pessoas de Rohan não reconhecem a equipe de Gandalf?

No romance, algumas razões diferentes são oferecidas;

• Gandalf tenta parecer velho e fraco.

• Os Rohirrim colocam grande estoque em cortesia e forma.

• Gandalf se recusa a entrar sem sua equipe.

• O porteiro Háma (poderosamente impressionado com a qualidade da empresa que Gandalf está mantendo) sente que é muito improvável que o mago use sua equipe para o mal.

The guard still hesitated. 'Your staff,' he said to Gandalf. 'Forgive me, but that too must be left at the doors.' 'Foolishness!' said Gandalf. 'Prudence is one thing, but discourtesy is another. I am old. If I may not lean on my stick as I go, then I will sit out here, until it pleases Théoden to hobble out himself to speak with me.' Aragorn laughed. 'Every man has something too dear to trust to another. But would you part an old man from his support? Come, will you not let us enter?' 'The staff in the hand of a wizard may be more than a prop for age' said Háma. He looked hard at the ash-staff on which Gandalf leaned. 'Yet in doubt a man of worth will trust to his own wisdom. I believe you are friends and folk worthy of honour, who have no evil purpose. You may go in.'

_{^{The Two Towers: Chapter 6 - The King of the Golden Hall}}

Hama não é homem de Wormtongue, ele é de Théoden.

Hama deixa Gandalf entrar com sua equipe porque ele quer que Gandalf salve Theoden de Grima Wormtongue e Saruman . Note que depois que o esquadrão de Grima ataca os membros da Irmandade, Hama impede que um guerreiro armado pegue sua espada e junte-se à briga, deixando os eventos chegarem à sua conclusão final.

Magos na Terra-média são muito raros, Gandalf e Saruman dois de cinco em toda a Terra-média. É improvável que a pessoa comum na Terra Média pense na equipe de um bruxo como algo especial. Talvez algo que você possa usar como arma, mas não mágico.

Além disso, Grima é chamado de Wormtongue por um motivo. Muitos em Rohan não gostam dele, na medida em que eles o ouvem, é por causa da influência que ele tem sobre Théoden.