Quanto tempo levou Ahmed para aprender a língua nórdica e isso era verdade para o material de origem?

Question

Quanto tempo levou Ahmed para aprender a língua nórdica e isso era verdade para o material de origem?

#1 resposta do (2 votos)

4

Uma coisa que eu sempre me pergunto quando assisto O 13º Guerreiro é como > Ahmed aprende a língua nórdica tão depressa. Enquanto eu, por mim mesmo, poderia fazer algum sentido com certas palavras, deve ser significativamente mais difícil para um árabe aprender a falar isso fluentemente simplesmente ouvindo seus companheiros Viking pelo tempo de sua jornada, mesmo que seja uma leitura tão boa. homem como Ahmed .

Eu entendo que o tempo que eles estão viajando e quando ele aprende a língua é mais longo do que o descrito e que o filme precisa que eles falem fluentemente uns com os outros para encaminhar a narrativa (e seu aprendizado não foi descrito também ruim), então eu não tenho nenhum problema em aceitar este elemento de enredo como suficientemente plausível. No entanto, eu ainda gostaria de saber se essa parte ou as conversas de Ahmed ao longo do filme são realmente verdadeiras para o romance ou de que maneira elas poderiam ter sido alteradas para um filme mais amigável narração , ou se houver pelo menos alguma informação quanto tempo eles demoraram para viajar para o tribunal do King Hrothgar e Ahmed para aprender o idioma .

plot-explanation book-adaptation the-13th-warrior

por Napoleon Wilson 01.01.2014 / 15:37

1 resposta

Tags plot-explanation book-adaptation the-13th-warrior

Como conectar o novo termostato Honeywell smart wifi (RTH9590WF) para substituir o termostato Honeywell mais antigo usando apenas 3 fios Em “The Martian”, por que ele usaria o hex sobre os valores da base 10 para o alfabeto? [duplicado]

score 2 · Answer 1

Primeiro, o filme, The Thirteenth Warrior, é um roteiro baseado no romance de Michael Crichton, The Thirteenth Warrior, que é baseado em um antigo poema inglês, Beowulf.

O filme e o livro de Crichton estão razoavelmente próximos um do outro. Ambos têm o personagem, Ahmed, como o contador de histórias POV. A implicação é que Ahmed é um estranho do Oriente Médio, observando a história e escrevendo sobre ela, o que foi um tropo comum em algumas adaptações narrativas na década de 1990 (por exemplo, Robinhood, Conde de Monte Cristo).

É realista Ahmed aprendeu a língua? Lembro-me de que havia uma sensação de intemporalidade nas primeiras partes da história, por isso é difícil julgar. Um ano poderia ter passado, 5 anos poderiam ter passado.

É verdade para o livro? Cricton tem escrito livros e roteiros por algumas décadas, então acho que podemos supor que seu romance, The Thirteenth Warrior, foi escrito para ser um filme desde o início.

Beowulf é um relato dos atos de Beowulf. Não tem um contador de histórias em POV, Ahmed. Alguns pontos são extremamente ambíguos, como o que Grendel é exatamente. Crichton resolve todas essas ambiguidades e escreve um roteiro muito acessível, então não é muito leal ao Beowulf, mas é divertido mesmo assim.