Quando Philip K. Dick escreveu o romance no qual o primeiro filme Blade Runner foi baseado, ele previu que haveria três poderes principais: EUA, CCCP e Japão.

Mas, ao mesmo tempo, o Japão era a fonte e o auge da revolução tecnológica. O Japão produzia microchips, eles achavam que estavam à beira de criar robôs semelhantes aos humanos.

Como mencionado no comentário abaixo CCCP é (foi) URSS, mas no filme vemos "Produto de CCCP" e não, como deve ser apropriado em Inglês "URSS". Então, o anúncio deve ser direcionado para os russos.

É por isso que é engraçado que o carro da Key seja um Peugeot. Porque isso mexe com todas as configurações do mundo.

Isso tem a ver com o fato de que restam apenas algumas megalópoles e que Phillip K Dick pretendia que a Rússia fosse uma grande potência no futuro.

Influências

A única informação que posso encontrar neste tópico por enquanto é que o Diretor, Denis Villeneuve, declarou recentemente em um

Part of L.A. is in ruins and doesn’t have power anymore, and there are a lot of refugees coming from eastern Asia and Russia
_{-Los Angeles Times, 2017-09-01,} Denis Villeneuve explains how 'Blade Runner 2049' is no replicant of the original neo-noir sci-fi fan favorite, by Josh Rottenberg

Basicamente, o mundo ou é muito mimado para viver ou perdeu seu desejo em comparação com os locais "Off World" não vistos. Dado isso, muitas pessoas migraram para a esquerda remanescente da Megalópole, uma delas sendo Los Angeles.

In this world, there’re no more countries, only a few megapolises — Los Angeles, maybe New York, maybe London, maybe Ouagadougou...

A outra coisa é que no romance original, Androids Dream of Electric Sheep? - que a série Blade Runner é vagamente baseada, o autor, Phillip K. Dick originalmente pretendia que a Rússia tivesse ultrapassado como uma grande potência ou influência no mundo, como o diretor Denis Villeneuve declarou em uma recente entrevista com Nash Jenkins (Time):

Nash: How do you update a vision of the future from 35 years ago?
...
Denis: I went back to all the cultural references of the first movie and imagined how they would evolve in the future. And then I went back to the Philip K. Dick novel and explored the geopolitics of the book. In the book, the U.S.S.R. was still present. I thought that it would be interesting to think — what if the U.S.S.R was still alive? What if it was as strong a cultural and economic force as the U.S., but with different political laws? You see McDonald’s in Moscow. What if you saw Russian products in the streets of Los Angeles? I thought that would create an interesting distorted reality that would tell my audience right from the start that they’re in a different world with different laws from a geopolitical point of view.
_{-Time, 2017-10-03, 'Director Denis Villeneuve Proved to Us He Loves Blade Runner More Than Anybody', by Nash Jenkins}

Embora os principais escritores Blade Runner e Blade Runner 2049 , Hampton Fancher e David Green mencionaram que a história não é tudo o que se relaciona , ainda é concebível que esta característica do mundo está de ressaca da história de Dick:

Scott Huver: How much of an influence was Philip K. Dick in the process?
Green: I hope I won’t disappoint to many by saying very little. There are a lot of science fiction writers I love. I have a hard time accessing Do Androids Dream [of Electric Sheep?] specifically, and some of his other novels as well. I think the prose is beautiful, the ideas are amazing, but it’s one of those things that I always read intellectually instead of being able to experience emotionally.
...
Fancher: Well it was one idea. I was looking for a vehicle, and it was rather cold-blooded on my part. Because that’s what I’d been lacking in everything I’d been trying. I didn’t have through lines. I didn’t have McGuffins. I didn’t have plots, and I was Antonini all the way. It was like, “That’s my way into wherever the gold is.” It was that one thing, and that’s all, and the idea that science fiction was going to become popular in the near future. And so I didn’t have any love of Dick at all. I was never a fan.

É por isso que há muitas indicações visuais da presença da URSS no mundo, mas não há muita história para seguir com ela

Laços governamentais

É seguro assumir que o governo não está sob o controle soviético, pois não vemos nenhuma evidência disso. No entanto, peço-lhe que se pergunte: "Nesse mundo em que todos vivem no mesmo lugar, de forma homogênea, como se define 'soviético'?"

Idioma

Mais uma vez, não há muitas evidências sobre quais idiomas são falados, oficialmente . No entanto, vemos alguns exemplos:

• A velhinha irritada no prédio de K grita com K no que soa como russo (ou mais provavelmente húngaro )
• Mariette e suas 'doxies' falam em uma língua estrangeira ( aparentemente finlandês )
• Doc Badger fala uma língua sonora africana (talvez o nativo do ator, o Somaliano)
• E mais notavelmente, em inglês.

PKD viveu na Califórnia toda a sua vida, e suas configurações em grande parte se assemelham ao estado de Guerra Fria que ele viu ao seu redor. Como no Homem no Castelo Alto, Dick imaginou o futuro mundo na Califórnia como influenciado pelos maiores poderes da Segunda Guerra Mundial mais próximos da Califórnia, ou seja, Japão e Rússia. Na sua opinião, a costa oeste dos EUA estava mais na esfera oriental / oriental, enquanto a costa leste estava mais na esfera ocidental / européia. Não tenho certeza se há uma resposta definitiva sobre por que esses 'glifos' foram usados no filme, mas geralmente o PKD tinha tais preconceitos.