No seu cenário específico, sim.

Como mencionado por John Carroll , você ainda tem a capacidade de conjurar o Detect Magic sem gastar um slot de magia uma vez por dia. Isso, por si só, é uma maneira de se beneficiar disso.

Geralmente, as regras não fornecem nenhuma maneira.

Normalmente, se você obtiver o mesmo benefício não-empilhável de duas fontes diferentes, simplesmente desperdiçará a segunda fonte. Algumas exceções são feitas em textos específicos, por ex. para proficiências do fundo

If a character would gain the same proficiency from two different sources, he or she can choose a different proficiency of the same kind (skill or tool) instead.

Com o esclarecimento de Crawford que é de fato uma exceção.

The proficiency rule for backgrounds applies when you gain your background at 1st level. It has no relevance outside that context.

No entanto, geralmente, você pode se beneficiar disso: Como?

Simplesmente: planeje com antecedência. Se você vai pegar esse feito, não tome essa cantrip e essa magia antes. Você pode viver até o 4º nível para aprender Detectar Magia (geralmente). Se você souber que vai obter algum tipo de recurso que forneça um benefício específico e não alterável, não obtenha esse benefício antes, a menos que seja realmente necessário.

Alguns Mestres podem te dar o caminho mais fácil

Não é incomum governar que se você está escolhendo uma façanha mais tarde no jogo e lhe dá algo que você já tinha, você pode escolher outra coisa que ainda se encaixe no sabor e não quebre a balança (ou seja, o mesmo poder nível). Você precisa conversar com seu mestre para isso, no entanto.

Nota sobre UA

Apenas um lembrete, para este caso específico, o UA provavelmente não é equilibrado e não é polido em sua escrita, então você deve conversar com seu DM de qualquer maneira para verificar se você será capaz de usar este talento como está.

Principalmente. Você ainda pode conjurar Detectar Magic sem usar um slot de magia uma vez por longo descanso.

Este feito é realmente muito bom, pois cada seção dá a você algo a mais, mesmo que você já tenha a vantagem que ele oferece.

You learn the prestidigitation and detect magic spells.

Se você já conhece esses feitiços, infelizmente não há mais nada a aprender. No entanto, a próxima parte é bem legal.

You can cast detect magic once without expending a spell slot, and you regain the ability to do so when you finish a long rest.

Mesmo se você já conhece o feitiço, você basicamente ganha um espaço diário extra para aquele feitiço específico! Isso não é meio ruim.

Você ganha coisas legais mesmo que já seja proficiente com o Arcana, e você terá a habilidade de conjurar Detect Magic gratuitamente uma vez por longo descanso, mesmo que você já tenha conhecido o feitiço antecipadamente!

Existe uma regra geral que lida com a redundância? Não.

Se houvesse uma regra geral sobre ganhar benefícios de habilidades redundantes, o feito não especificaria o que fazer no caso de uma redundância. Parece que muitos dos Feitos de Proficiência em Habilidades Desenterrados em Arcanos agora estão lidando com casos em que o jogador já tem as vantagens fornecidas e adiciona mais em cima delas. Eu acho isso muito legal.

Pergunte ao seu DM.

RAW, não há como se beneficiar, exceto pela única exceção HellSaint mencionada no seu post . No entanto, se você não planejou tudo até o último detalhe, se tudo o mais falhar, você pode pedir ao seu mestre para voltar a sua escolha de cantrip que você fez no início do jogo para obter um benefício mais ótimo do talento.

Note que para muitos conjuradores que aprendem feitiços durante os níveis (como o Bardo, o Ranger ou o Sorcerer) eles podem trocar um de seus feitiços por outro quando eles sobem de nível:

Additionally, when you gain a level in this class, you can choose one of the <class name> spells you know and replace it with another spell from the <class name> spell list, which also must be of a level for which you have spell slots.

Então, se você já conhece o Detect Magic, isso significa que, quando você opta por esse feito, é possível mudar o Detect Magic para outra coisa e reapreciá-lo imediatamente (e também ganhar o uso extra por dia). Parceria. Isso significa que você não perderá nenhum dos recursos extras da proeza se fizer isso dessa maneira.

No entanto, isso significa que você perde a capacidade de trocar uma de suas outras magias. Observe também que a Prestidigitação é uma cantrip para a qual você não pode usar essa opção de troca. Você poderia tentar perguntar ao seu DM sobre isso , mas como Até onde eu sei, não há nada RAW que permita isso em um nível acima.