Você está frustrado porque o formulário não tem espaço suficiente para listar vários países.
When I enter 'Belgium', then I cannot enter 'Spain' without cancelling 'Belgium' first.
Você pode inserir suas abreviações internacionais como esta ...
be = Bélgica, es = Espanha, it = Itália e assim por diante. Quando os funcionários consulares vêem essas abreviações, eles saberão o que fazer.
Para o caso em que você é apresentado a uma lista suspensa imutável para a qual a única possibilidade é selecionar uma única resposta, sua estratégia seria selecionar o país para o qual você está fazendo o aplicativo (no seu caso, Bélgica) . Você pode usar o texto de forma livre para listar os outros em seu itinerário.
Como uma lista suspensa de escolha única é uma falácia, já que a resposta pode ser de vários países, a equipe consular eventualmente a reconhecerá e fará com que sua unidade de TI faça uma alteração no programa subjacente. Eles não emitem recusas para esse tipo de inconsistência operacional. Você pode imprimir esta resposta e anexá-la à sua inscrição, caso isso aumente seu nível de conforto.
Relacionados: O que devo escrever em "Estados-Membros de destino" sobre pedidos de visto Schengen?