Não conheço nenhuma resposta canônica, e você não vai conseguir uma agora. No entanto, é provável que o nome sirva para referenciar um termo que não é muito usado agora, mas era bastante comum quando eu era mais jovem. "Pip", ou "Pipperoo" foi usado para referenciar alguém que era realmente bom em alguma coisa. "Olhe para aquele pequeno pip!" "Lynn Swann? Ele é um pip!" Meu pai usou esse termo com frequência.
Mais provável coincidência, de acordo com dictionary.reference.com , também tem as seguintes definições:
Por que ele não comeu em vários séculos, meu palpite é que pessoas mortas não precisam comer. Provavelmente foi inserido no diálogo para tornar óbvio que os personagens não estavam vivos. Na época, a TV tinha o hábito de ser excessivamente óbvia sobre os enredos.verb (transitive) ( Brit, slang) pips, pipping, pipped
1. to wound or kill, esp with a gunnoun
1. one of the spots on dice, playing cards, or dominoes.
O "quem" ... Agora isso está aberto à interpretação. Meu palpite seria um lacaio, porque o próprio diabo não dava muita atenção a uma pessoa. Especialmente um bandido de baixo nível.