Existem duas coisas diferentes que são frequentemente confundidas:
- AIRail : este é um segmento regular do seu itinerário de voo. Todas as regras de tarifa e regulamentos relativos a vôos se aplicam. Este "vôo" só acontece de ser operado com um trem da Siemens em vez do avião mais usual da Airbus ou da Boeing e nunca decola. Mas visto de uma perspectiva de tarifa, este é um voo como qualquer outro.
- Rail & Fly Este é um bilhete de comboio de / para o aeroporto fornecido pela sua companhia aérea e não por um segmento de voo. Se acontecer de você perder seu avião porque seu trem atrasou com tal bilhete, a culpa é sua e a companhia aérea não o reserva novamente.
Com base na sua descrição, eu acho que você tem o primeiro tipo de bilhete, pois é o único onde os voos ficam mais baratos (já que isso é visto como uma conexão de vôo indesejada).
Se você tiver uma combinação de ambos, não será possível usar o Rail & Fly para chegar a Frankfurt em vez de Colônia, pois o bilhete da Rail & Fly tem o destino "Colônia". Mas felizmente para você, para ir de Kassel para Colônia, você precisa se conectar através de Frankfurt (onde você pode simplesmente ir embora).
Agora, para perder a parte do AIRail (perna QKL – FRA):
Tecnicamente, você estaria violando as condições de transporte e o bilhete inteiro pode ser cancelado. Na prática, isso não acontece desde que você considere o seguinte (com base em muita experiência de segunda mão):
- Use o check-in on-line pelo menos 15 minutos antes do trem sair da QKL e fazer o check-in para essa perna
- Não fale com nenhum funcionário da FRA antes do trem chegar
- Não diga a eles que você não pegou o trem (e eles geralmente não perguntam)
Se você tiver alguma bagagem, deve deixá-la no balcão do AIRRail, na estação de trem da FRA, e não no balcão de check-in regular.
Se o trem da QKL-FRA estiver muito atrasado, seus voos serão remarcados, especialmente se você tiver uma conexão curta. Claro que isso é algo que você não quer na sua situação. É aconselhável reservar uma conexão longa no FRA, de forma que isso não aconteça (e você não se importa com o tempo de conexão). Em caso de atrasos, pode dizer ao pessoal que chegou ao aeroporto de alguma outra forma. Enquanto isso for viável, eles irão acomodá-lo (por exemplo, se a linha férrea for fechada em pouco tempo, não há como você ter chegado ao FRA em menos de 90 minutos).
A razão pela qual isso funciona é que você pode usar qualquer carruagem no trem QKL-FRA, mas apenas um tem a equipe da Lufthansa. Funcionários da Deutsche Bahn (que trabalham em todas as outras carruagens) devem informar a Lufthansa se virem o seu bilhete, mas na prática isso não acontece e às vezes eles não verificam os ingressos. Então eles não podem ter certeza se você está no trem ou não.