Primeiro, uma correção: O personagem que Alan Johnson (Don Cheadle) está comentando não é Nick Fury.
O quadrinho que Alan está lendo é Captain America # 117, que é a primeira aparição do futuro ajudante de Cap, Sam Wilson, também conhecido como The Falcon. O Falcon continuaria coestrelando e obtendo co-billing nas histórias em quadrinhos das edições # 134 até 222.
A premissa de Reign Over Me é que Charlie Fineman (Adam Sandler) está sofrendo de TEPT devido à morte de sua família. Ele se recusa a falar deles, ele age como se não conhecesse nenhum de seus velhos amigos, ele evita seus ex-sogros quando eles aparecem. Charlie passa seus dias colecionando discos antigos, montando sua scooter, tocando Shadow of the Colossus , tocando bateria em uma banda de bar e repetidamente refazendo sua cozinha.
Charlie regrediu de muitas maneiras para um adolescente. Quando Alan, que era seu colega de faculdade por dois anos, primeiro se aproxima dele, Charlie não o reconhece. Alan tenta ajudar seu velho amigo, mas Alan odeia seu trabalho, seus parceiros e suas responsabilidades como marido e pai e ele começa a cobiçar a liberdade de Charlie. Alan pula sobre sua família a qualquer hora para sair com Charlie e jogar videogames ou participar de uma maratona de Mel Brooks. A qualquer momento que Alan tenta educar a família de Charlie, ele é acusado de ser um espião dos sogros de Charlie e Charlie fica violento.
A cena acima ocorre no consultório de um terapeuta. Charlie esteve lá repetidamente, mas não fala sobre nada. Seu terapeuta lhe diz que ele precisa falar com alguém e quando ele sai do escritório, a seguinte troca acontece:
ALAN: Charlie, wait a second. You didn't tell me that this guy's partner was black.
I mean, that makes this almost bearable.
Why do they gotta give him the green "V" plunge--?
I mean, that's-- Why'd they do that? That's kind of faggoty.
Para referência, esta foi a primeira fantasia do Falcão.
Charlie, em seguida, quebra e diz Alan sobre sua família. Quando eles saem, Alan traz a revista em quadrinhos com ele. Adicionando isso ao diálogo acima, sugere que o gibi era de Charlie.
Eu acredito que o que é sugerido por essa cena é que Alan é o parceiro de Charlie. Ele é o Falcão do Capitão América de Charlie. Ele está lá para ajudá-lo. Ele não é alguém para ser temido ou afastado. Charlie se abre para Alan depois dessa troca. Ele começou a confiar em alguém.
A aparição posterior de uma revista em quadrinhos do Capitão América (número 238 apenas para quem quer saber) vem depois que descobrimos que Charlie se mudou e não deixou nenhum endereço de encaminhamento. Alan está carregando uma caixa de instrumentos musicais em um elevador, mas é parado por um motor. Depois de assinar a entrega, Alan olha para cima e vê o porteiro do prédio lendo uma das histórias em quadrinhos de Charlie. Alan não pede de volta.
Isso pode significar que ele acredita que seu amigo está melhorando e não precisará mais de suas coisas infantis. Ou pode significar que o Capitão América não precisa mais de seu companheiro.
Então, novamente, eu poderia estar errado sobre tudo isso e era apenas alguém querendo mostrar sua coleção de quadrinhos.