O aeroporto de Nova Deli tem dois edifícios terminais. O novo abriga o "Terminal 3 (T3)", o restante fica no antigo terminal. A Emirates provavelmente irá pousar em T3. Para a sua perna doméstica (Delhi-Dehradun), o terminal depende da companhia aérea. Air India, Vistara e Jet Airways usam T3, os restantes usam os terminais antigos.
Existe um ônibus entre os dois terminais, e um link de metrô está em construção também, mas não tenho informações atualizadas sobre eles.
Para menos problemas, escolha um deles. Se você reservar uma aliança estelar, poderá pegar um voo da Air India para o DEL-DED. Jet tem codeshares com a Etihad.