Você tem certeza de que o eco é o principal problema? Não deve ecoar muito a menos que seja em um piso duro. Configurá-lo em cima de algo macio como restos de carpete deve praticamente eliminar o eco sob o palco. Mas mesmo que haja algum eco sob o palco, é improvável que seja o som mais alto que você está ouvindo.
Talvez você esteja ouvindo o barulho que acontece quando as juntas do palco são comprimidas e partes diferentes batem palmas. Esse tipo de som vai ser muito mais alto do que ecos sob o palco. Você pode precisar identificar quais articulações devem culpar e encher pedaços de feltro nelas.
Mais uma sugestão é verificar os sapatos dos seus dançarinos. As solas duras que aterram em um estágio duro vão fazer barulho. Preenchendo o palco e / ou os sapatos poderiam ajudar. Apenas certifique-se de que eles ainda terão a tração necessária para dançar com segurança.