Sim, eles poderiam ter um pequeno gerador de blindagem protegendo um grande, e um gerador ainda menor protegendo um pequeno e assim por diante :)
De fato, o gerador de escudo que você mencionou protegeu a superfície planetária e a si mesmo do bombardeio planetário razoavelmente bem. Rebeldes têm colocação de defesa (trincheiras e torres), além de speeders T-47 para protegê-lo contra ataques terrestres e, claro, canhão iônico para permitir a fuga.
Todas essas defesas funcionaram em certo grau. Os rebeldes nunca tiveram recursos para enfrentar o Império, seja no espaço ou em terra. Eles confiavam em permanecer escondidos, e se o Empire descobrisse eles fugiriam como fizeram no filme. Então, o gerador de escudo, o canhão de íons e as defesas terrestres apenas os comprariam, então é hora de recuar.
Como pudemos ver neste outro clipe, os Imperials destruíram o gerador de blindagem apenas após eles entrarem na base Rebelde. Naquele ponto de tempo, não importaria muito se Rebeldes tivessem um ou dois escudos menores ao redor porque o Império os destruiria também.