Resposta curta: Provavelmente não vale a pena.
Em geral, enquanto a aura tem alguns efeitos interessantes, custa muito para ativar, provavelmente.
Resistência necrótica e +1 AC são bem decentes, e a maldição é ... bem, tudo bem. Mas desde que sua lâmina existente faz melhor dano já (é sua lâmina existente +1?), Tudo o que sai é ser capaz de impedir os atacantes de encontrá-lo quando você se esconde.
A capacidade de alterar o tipo de dano de dano é praticamente irrelevante. A arma é mágica, então ela já supera a maioria das fontes de resistência ou imunidade ao dano esfaqueado. Então, a menos que o alvo seja vulnerável a veneno / necrótico (muito raro), ou resista a dano de esfaqueamento mágico, mas não veneno / necrótico (também muito raro), não vejo muito sentido nisso.
Aqui está o que eu sugeriria:
Rogues se beneficiam da dupla habilidade. Use seu punhal de fogo existente como sua arma principal. Se você acertar com isso e causar dano furtivo, ótimo. Se errar, você pode gastar sua ação bônus para atacar com Scarlet e tentar obter seu dano de qualquer maneira. Apenas use-o como um punhal +1.
Uma vez em uma lua azul, talvez você entre em uma situação ruim e faça a aura do sangue para tentar melhorar suas chances de fuga, mas provavelmente nunca usará o potencial completo da adaga.
Mas:
A coisa imbue vs cast não é muito clara (eu suponho que o Mestre quis dizer que eles são sinônimos), e não diz quando o dano pode ser curado. O DM significa que não pode ser curado enquanto a aura durar ? Porque isso não é tão ruim, você pode ficar curado depois que a luta acabar. Se realmente é pelo resto do dia ou algo assim, então não, eu nunca usaria o poder do sangue da adaga.
Converse com seu DM sobre suas preocupações.
Se ele lhe deu uma arma de "artefato legal", ele obviamente espera que você a use, e se você acha que é um risco muito grande de se usar, ele pode estar disposto a trabalhar com você nisso. Veja se ele estaria disposto a reduzir um pouco o custo da aura, como se fosse um dano d6, então é um pouco menos arriscado para um trapaceiro mole. Ou faça com que a aura lhe dê resistência a todos os danos, em vez de apenas necrótica, por isso você está recebendo dano agora na esperança de levar menos dano depois.
Apenas algumas ideias.