Quando o episódio começa, vemos o pessoal da estação emparelhado e varrendo cada nível com um fogo de phaser de baixo nível para encontrar um changeling. Como vimos em DS9: The Adversary , isso é suficiente para forçar um metamorfo a voltar, mas não alto o suficiente para incapacitá-los (algo que é especialmente importante, já que este é realmente um ' busca-o-mal-changeling-infiltração' 'com o papel principal desempenhado pelo nosso velho amigo Constable Odo).
Bashir e O'Brien são uma equipe de dois homens encarregados de um pequeno destacamento de segurança. Tendo dito a Sisko que Odo está em algum lugar na vizinhança, eles direcionam suas tropas para varrer enquanto tomam o saguão principal. Bashir tolamente fica ao lado do painel e em vez de esperar para ser revelado agora que ele está cercado, Odo ataca e "mata" Bashir. O'Brien então 'atira' Odo e a broca acabou.
Just then, an arm reaches from behind Bashir and grabs him by the shoulder. As a startled Bashir turns around, we hear the sound of a morph.
We see the tail end of a morph as ODO separates himself from the shop directory. Just then, O'BRIEN steps up behind Odo and aims his phaser rifle at the constable.
O'BRIEN: Bang. You're dead.
ODO: And so is Doctor Bashir.