Novel apresentando um taco de beisebol e um pato falante

Eu peguei este livro em uma livraria usada por volta de 2005, mas era claramente mais antigo que isso. Parecia o final dos anos 70 ou início dos anos 80. Pode ter sido parte de uma trilogia ou série, mas não tenho certeza. O que eu sei com certeza:

• O personagem principal era um homem adulto, uma espécie de personagem comum em uma situação de peixe fora d'água. Poderia ter sido um jogador de futebol, já que tenho certeza de que ele é descrito como bastante grande.
• O livro começa com ele abrindo uma despensa ou uma geladeira e sendo atacado por um grande monstro que sai.
• Ele luta contra o monstro com um taco de baseball, o que eu tenho certeza que ele quebra.
• Eu penso que ele abre a geladeira / armário / o que quer que seja e uma mulher bonita sai.
• Ela o convence a entrar em seu mundo para salvá-lo - coisas típicas de heróis. Não me lembro se ele é de alguma forma escolhido ou predito, mas é provável.
• Ele cruza o mundo da fantasia, e é um material medieval bastante normal. Couro, espadas, donzelas justas, etc.
• Ele e a mulher vão para uma cidade (talvez localizada em uma ponte?) para conseguir suprimentos e armas.
• Ele pede a um mago ou armador um morcego, e recebe uma resposta do tipo "bem, eu não posso prometer que vai voar"
• Existem "anões gigantes"
• Tenho certeza que havia algum tipo de senhor maligno ou usurpação do poder das trevas

Aqui está a coisa: o McGuffin era um pato falante. O pato pode ter sido uma pessoa, e pode ter sido alguém que nosso herói conhecia em seu mundo natal.

A arte da capa era basicamente amarela, eu acho, com Our Hero batendo no primeiro monstro com um bastão. Agora que penso nisso, o monstro pode ter sido parte touro ou parte cavalo. O estilo de arte era bastante clássico - parecia o Hildebrants, mas mais angular.