Como suas tiras de LED são alimentadas por um 5V DC, a resposta correta é:
No, you can't directly add DC equipment to an AC circuit.
No entanto, você pode adicionar uma tomada de 110 V CA à parte comutável do circuito em que a ventoinha está ligada e conectar o adaptador que você estava pensando em usar seus LEDs.
Supondo que você queira esses LEDs no teto perto do centro da sala, você provavelmente usará uma caixa de teto (para luzes) em vez de uma caixa de interruptores padrão para que qualquer futuro proprietário ou mudança de gosto permita facilmente para converter para outro equipamento.
junto com uma capa como esta:
Eles também vendem estes em decoração ou estilo de saída única:
Como alternativa, (e o que eu provavelmente faria) no lugar de uma caixa de teto, você poderia instalar uma luminária embutida, então usar um soquete para adaptador de tomada e conectar seu transformador de 5V DC a isso:
Eu vejo que nos seus comentários você está preocupado em piscar. Isso não deve ser um problema, a menos que o circuito esteja sobrecarregado (se for o caso, você precisa executar uma nova linha a partir de sua caixa de disjuntor) ou ter uma tonelada de lâmpadas fluorescentes compactas nele (eles sujam a energia puxando apenas durante o máximo diferencial de tensão).