É uma piada (na maior parte)
Em primeiro lugar, o "May Contain" é um aviso comum em muitos países pelos fabricantes para indicar que não só o produto contém itens alergênicos, mas também que o alérgeno pode ter entrado no produto acidentalmente ... geralmente porque foi fabricado na mesma fábrica onde o alérgeno estava sendo usado.
Manufacturers often use phrases such as 'may contain' to show that there could be small amounts of an allergen for example milk, egg, nuts etc. in a food product because it has entered the product accidentally during the production process.
It's not a legal requirement to say on the label that a food might accidentally contain small amounts of an allergen, but many manufacturers label their products in this way to warn their customers of this risk.
Mas em segundo lugar, e talvez mais importante , nozes é usado como um duplo sentido para implicar testículos, já que Wallace está nu na caixa ... ou talvez que Wallace é um pouco louco (nozes).