"Master" é um título de respeito. Lembre-se que um Cavaleiro Jedi pode ser o mestre de um Padawan, então eles podem ser mestres sem o rank atual.
Além disso, os não-Jedi usam as classificações de forma intercambiável; os Kaminoanos e um droide de protocolo fizeram isso nos filmes.