Você está procurando: Cabeça de Morte II - The Wild Hunt # 4 (1992): Visão 2020!
Nesta história, a entidade mística Charnal quase exterminou a maior parte da vida na Terra-9939. Em suas batalhas finais contra os super-heróis deste mundo, o Homem-Aranha, o Demolidor, o Doutor Estranho e o Punidor morrem em seu confronto final com o personagem. Charnal tem componentes que podem ser rastreados até uma versão anterior do Death's Head e os Vingadores voltam no tempo para 1992 para ver se eles podem derrotá-lo lá.
No entanto, não consigo encontrar vestígios dos X-men nesta história em particular e nenhuma menção ao Professor X ou ao Colossus. Eu acredito que existem outros crossovers de Death's Head e X-men e eu vou olhar através deles quando eu tiver um momento.
ATUALIZAÇÃO: Tendo tido um momento, eu encontrei uma edição de Death's Head Vol. 2 e em 1992 (com duração até a edição # 16), os X-men aparecem neste segundo volume de Death's Head. Estes dois volumes são provavelmente a série que você está procurando quando você está procurando um grande cruzamento entre os personagens Death Head e Marvel.
O inimigo são organismos mecanizáveis adaptáveis chamados Raptores, cujas habilidades incluem a adaptação ao poder. Quanto mais você usou seus poderes contra eles, melhor eles lutaram. Suas habilidades incluíam auto-reparo, tornando-os formidáveis inimigos, melhorando quanto mais tempo você lutava contra eles.