Por que as sitcoms britânicas têm muito menos episódios do que as americanas?

De BBC America - Cinco coisas bizarras sobre o britânico Televisão :

• The Six Episode Season
  
  Most British drama or comedy shows have a very short season. The classic amount for comedies is just six episodes per series – The Office being a prime example – and there’s one very good reason for this.

  American comedy is a producer’s medium, in which an idea is worked up, characters developed and early scripts written, and then the show is handed over to a larger group of writers to flesh out into actual scripts.

  British comedy is a writer’s medium. The scripts are almost always written and developed by one or two people, then taken to production. Graham Linehan, the writer of Father Ted and The IT Crowd, even directs his own scripts, which is a LOT of work.

De TIME Magazine - O que os EUA podem aprender com a TV britânica :

There are underlying economic reasons for the two different models.

The goal of almost any American commercial series is to air at least 100 episodes, because that’s when it can be sold into syndication and aired as reruns on other stations or networks. That’s where the real money is.

But the BBC is publicly financed, so not every show has to earn its investment back with a multiseason run.

De TV Tropes - British Brevity :

British shows usually have a fairly small creative team.

It's not uncommon for one person to single-handedly write every episode of a show, as Steven Moffat did with Coupling, or David Renwick with Jonathan Creek.

There's more pressure to succeed, and less of a chance to make a lasting impression or develop long plot arcs. Ruin two episodes and that's a third of a season down the tubes. Some American shows that start off weak can grow their beard when the show would have long been over in the UK.

On the other hand, British shows tend to have the entire series filmed before broadcast, so shows are rarely canceled mid-season, or affected by events like a writers' strike.

Outra coisa a ter em mente é que o Os EUA têm 114 milhões de residências de TV , enquanto o O Reino Unido tem 26 milhões . Menos espectadores significa que há menos dinheiro a ser feito. E menos dinheiro significa menos episódios.

Para ampliar a resposta de Donald, orçamentos maiores nos EUA significam muito mais escritores. As sitcoms americanas são tipicamente escritas em grandes equipes (mais de 20 escritores), com um escritor escrevendo um episódio que inclui contribuições de todos da equipe. (Incidentalmente, os escritores de Os Simpsons declararam nos comentários de DVD que o autor creditado só termina com cerca de 30% das linhas no episódio final).

Na Grã-Bretanha, no entanto, essa configuração simplesmente não existe. As sitcoms são normalmente escritas por apenas um ou dois escritores isoladamente, e muitas vezes também são direcionadas. Por exemplo, The Office foi escrito e dirigido por Ricky Gervais e Stephen Merchant, enquanto o The IT Crowd foi escrito apenas por Graham Linehan (um escritor de comédia prolífico).

Subjetivamente, nós britânicos gostamos de pensar nisso como qualidade sobre quantidade;)

A explicação mais provável é economia simples. Como a população dos EUA é aproximadamente cinco vezes a da Grã-Bretanha, a audiência de televisão é significativamente maior, permitindo orçamentos maiores por episódio e episódios mais totais.

Muito disso depende da programação da TV e se a temporada foi filmada antes de ser veiculada na TV. Algumas redes compram uma temporada em seu formulário completo. Isso cobre os custos de produção e equipe de filmagem. É muito mais caro contratar uma equipe por 12 semanas, depois por 12 dias. Você pode filmar 12 episódios rapidamente e transmiti-los na TV durante uma programação semanal para recuperar custos.

Alguns programas como Friends se tornam tão populares que a rede pode pagar uma equipe de produção em tempo integral. Então eles mudam de pré-filmagens para produzir shows semanalmente. Manter uma equipe à disposição para produzir cada programa semanal. Alguns shows podem ter custos operacionais acima de US $ 1 milhão por episódio.

O Stargate, por exemplo, funcionou por 10 anos e resultou em uma equipe em tempo integral com seu próprio estúdio de produção apenas para filmar o Stargate. Onde a primeira temporada de Terra Nova foi toda filmada de uma só vez, e depois que foi lançada, foi cancelada.

Há muitos programas britânicos populares que têm horários em tempo integral, mas a maioria do que você estava assistindo era menos conhecida ou popular. Como resultado, eles provavelmente eram pré-filmes em lotes menores.

Eu acho que Oliver_C tem a melhor resposta com informações para apoiar, mas eu gostaria de salientar que há muitos shows britânicos de longa data também. Você está sendo servido, último do vinho de verão para citar dois. O escritório não foi um sucesso quando foi ao ar pela primeira vez. Pode ser descrito como "brilhante mas cancelado". O acoplamento foi ao ar nos EUA e foi cancelado rapidamente. Uma coisa realmente boa sobre o programa de mídia de um escritor é que a série pode ter um final real em vez de um cancelamento repentino. Se apenas alguns shows dos EUA pudessem ser escritos assim. Heróis teria sido uma boa série. Firefly teria um final adequado dentro da série. Mas, no geral, a maioria dos programas britânicos, como No Heroics, foi escrita para não se tornar um sucesso, mas para ser bem apreciada.

Outro aspecto que não vi mencionado é o fato de que muitos (não todos) de shows britânicos são financiados publicamente (BBC / Channel 4). Enquanto muitos dos shows americanos são financiados pelo setor privado (rede de TV).

Como negócio, se você tem algo que está fazendo dinheiro, você quer aproveitar isso o máximo que puder.

Considerando que, como um serviço para o público, pode-se focar na qualidade do conteúdo ao invés de fazer um dólar.

Dito isso, vejo a televisão americana adotando lentamente o modelo britânico. Exemplos recentes incluem Fargo (10 episódios), o retorno dos Arquivos X (6 episódios) e Casado (séries de 10 e 13 episódios). Em média, mais de 6 anos, com certeza, mas significativamente mais curtos que os típicos 20+ que estamos acostumados aqui.

ATUALIZAÇÃO:

Ao atualizar essa resposta com base nos excelentes pontos do PhistucK, ele comenta, também me deparei com este artigo:

5 razões pelas quais as redes de TV estão pedindo temporadas mais curtas link

Um pouco de isca de clique, mas acho que algumas das razões são pontos válidos:

1. Star Power
2. Storytelling can be more dramatic and focused
3. The syndication model has changed
4. Year-round programming
5. Shorter seasons help to prevent fatigue