Com base no diálogo do filme (e em mais detalhes na romancização ), podemos verifique se existem duas estações de retransmissão; um de cada lado do buraco de minhoca. O lado do Gargantua parece ser incapaz de transmitir os dados de volta através do wormhole, mas ele ainda está recebendo informações dos planetas e da Terra. Como as duas sondas estão funcionando como beacons, você não precisa transmitir uma mensagem pelo buraco de minhoca, basta apontar para a estação de retransmissão:
All were star fields which looked as if they had been photographed through a fish-eye lens.
“From the relay probe?” Cooper asked.
“It was in orbit around the wormhole,” Doyle confirmed. “Each time it swung around, we got images of the other side of the foreign galaxy.”
“Like swinging a periscope around,” Cooper said.
mais tarde
“The lost communications came through,” Doyle informed them.
“How?” Brand asked.
“The relay on this side cached them,” he explained, as he continued to parse through it.
“Years of basic data,” he added. “No real surprises. Miller’s site has kept pinging thumbs up, as has Mann’s… but Edmunds went down three years ago.”
Não há informações confiáveis no filme ou no romance para explicar por que a estação retransmissora não conseguiu enviar mensagens mais complexas para a Terra. A falha do equipamento parece ser o motivo mais provável, já que os "pings" ainda estão sendo retransmitidos com sucesso:
“No,” Doyle confirmed. “Data transmission back through the wormhole is rudimentary—simple binary ‘pings’ on an annual basis, to give some clue as to which worlds have potential.” He paused, then added, “One system shows promise.”