Esta é realmente uma boa pergunta e eu não posso fazer muito mais do que recapitular algumas coisas especulativas que você já deveria ter considerado a si mesmo, mas vamos ver.
Primeiro de tudo, em algum grau Natalie serve como uma distração para provar que as notas não são menos traiçoeiras do que as memórias, sendo apresentadas como "boas" enquanto reveladas como sendo cada vez mais " mal "mais tarde, e assim oposto a Teddy . Mas ainda assim você está certo em que ela não poderia saber sobre Teddy sendo o único com a placa, então ou foi uma inconsistência escrita, sacrificando um pouco de lógica para o propósito de uma revelação desagradável sobre Natalie 's personagem, ou podemos realmente encontrar alguma justificativa para suas ações mais tarde na história (no início do filme).
Mas mesmo no começo (da história - > depois no filme) ela mostrou alguma compaixão por Leonard durante sua primeira visita ao bar, quando estava prestes a fazer um pequeno truque com ele com a cerveja que todo mundo tinha cuspido. Ela leva a cerveja para longe dele, uma vez que ele começa a falar sobre sua esposa morta, ela provavelmente se sente um pouco culpada, vendo que Leonard realmente tem alguns problemas sérios.
E enquanto a cena em que ela foi espancada por Leonard e revelou seu lado ruim provavelmente não a mostrou do seu melhor lado, ela estava realmente em um beco sem saída neste momento, com < em> Dodd perseguindo-a pelo dinheiro de Jimmy e ela não saber se confia em Leonard ou se ele tinha alguma coisa a ver com Jimmy desaparecimento. Muito de seu bad bevahiour nessa cena pode ser visto no calor do momento (e talvez até com a intenção de provocar um soco de Leonard para culpar Dodd ). Então eu acho que mesmo assim ela não usou mal Leonard apenas por má vontade ou ganância, mas porque ela mesma teve sérios problemas e não estava mentindo quando disse que estava sendo ameaçada por Dodd , mesmo se compensar o espancamento.
Agora, quando Leonard chega à casa dela depois de espancar Dodd ela de fato primeiro pergunta, ansiosa e egoísta, se ele o matou. Mas então ela começa a ver suas "tatuagens esquisitas" e aprende um pouco mais sobre sua esposa morta e, especialmente, sobre seus profundos sentimentos por ela e sua determinação em encontrar o assassino, ao que ela diz " Eu também perdi alguém ". E depois eles compartilham uma noite, com Leonard falando muito emocionalmente sobre sua esposa e sua busca por vingança. E de fato na manhã seguinte, Natalie diz que vai checar a placa. E eu acho que o comportamento de Natalie durante toda a visita pareceu muito honesto. Isso também é continuado por suas investigações honestas sobre suas memórias de sua esposa, quando ela lhe dá as informações sobre a placa no bar. (No entanto, tudo isso é mostrado antes da revelação de que ela o utilizou mais tarde no filme, então talvez seja difícil dizer de que maneira podemos confiar inteiramente em sua representação ou de que forma ela é deliberadamente distorcida para facilitar o efeito da revelação posterior) .
Então, apesar de ter revelado ter intenções ruins no final do filme, acho que especialmente essa visita de Leonard de fato despertou alguns sentimentos nela por ele. Se não sentimentos emocionais reais para ele, então, pelo menos, a compreensão de sua situação e sua busca por vingança, talvez misturado com a culpa de abusar dele. Então eu concordo com o fato de que ela é uma personagem muito mais ambígua do que uma (pelo menos eu) poderia pensar depois de assistir ao filme apenas uma vez e eu deduziria que ela realmente queria ajudar Leonard quando ela verificou a placa, sem saber que ela também encontraria o homem responsável pela morte de Jimmy.Então, embora possamos pensar que fomos enganados pela (n) ordem (anterior) de Natalie, uma vez que seu mau uso dele foi revelado, o desenvolvimento real da história, se visto em ordem cronológica, imagem mais agradável ou, pelo menos, mais ambígua de seu personagem.