Does that mean if I find a Healing Potion I can keep it and earn 200xp (split among the group). Or I can sell it and thus earn 400gold and 400xp?
Sim , supondo que você o tenha vendido por 400gp - você pode obter mais ou menos dependendo de suas habilidades de negociação.
Além disso, no AD & D XP para monstros é dividido entre a festa, XP para o tesouro pertence à pessoa que guarda o tesouro / dinheiro da venda.