Sim, mas é apenas por acaso que eles podem fazer isso e não é necessário lançar feitiços de feitiços conhecidos como um ritual.
Livro dos Segredos Antigos diz:
You can now inscribe magical rituals in your Book of Shadows. Choose two 1st-level spells that have the ritual tag from any class’s spell list (the two needn’t be from the same list). The spells appear in the book and don’t count against the number of spells you know. With your Book of Shadows in hand, you can
cast the chosen spells as rituals. You can’t cast the spells except as rituals, unless you’ve learned them by some other means. You can also cast a warlock spell you know as a ritual if it has the ritual tag.
Quando você aprende a invocação, você escolhe automaticamente duas magias de 1º nível que têm a tag ritual da lista de classes any . Eles não contam contra magias que você conhece (isso é importante para a próxima parte). Esses feitiços só podem ser lançados como rituais, a menos que você também os conheça por outros meios.
Finalmente, você pode conjurar qualquer feitiço de feiticeiro que você conhece como um ritual, desde que ele tenha a tag, significando que você não precisa inscrever seus feitiços em seu pequeno livro negro para lançá-los como rituais (embora você ainda pudesse, aliás ).
On your adventures, you can add other ritual spells to your Book of Shadows. When you find such a spell, you can add it to the book if the spell’s level is equal to or less than half your warlock level (rounded up) and if you can spare the time to transcribe the spell. For each level of the spell, the transcription process takes 2 hours and costs 50 gp for the rare inks needed to inscribe it.
Aqui, a descrição da invocação está lhe dizendo que você pode, de fato, adicionar novas mágicas ao seu livro, desde que elas tenham a etiqueta ritual. diz "quando você encontra tal magia" mas neste caso "encontrar" deve ser equivalente a "ter acesso a" ou "saber" a mágica , se você ' Você ganhou seu próprio livro de feitiços e inscreveu o feitiço lá (multiclasse em feiticeiro), aprendeu o feitiço como um feiticeiro, ou até mesmo encontrou um livro de feitiços de alguém ou um pergaminho que contém o feitiço. Sob essa interpretação, você pode até gravar seus feitiços de bruxo que têm a etiqueta ritual no seu tomo. Então, ao subir de nível quando você pode trocar feitiços de feitiços conhecidos, você pode substituir o feitiço gravado em seu tomo por outra coisa, enquanto ainda está disponível como um ritual.
Para interpretar o texto da invocação significa que você só pode inscrever magias que encontrar, e somente quando as encontrar, parece pedante e desnecessário. Ele cria uma regra dissociada onde há um mecânico que não tem aparente associação subjacente com o próprio mundo do jogo. Isto é, torna-se puramente arbitrário e cria uma limitação no caráter sem razão de caráter aparente. Por que um bruxo poderia inscrever em seu livro um feitiço de um pergaminho que acabara de encontrar, mas não conseguiu inscrever em seu tomo um feitiço que conheceu por semanas ou meses?