Esse é o cabo da SEU. Esse condutor nu é neutro, não há chão. Este é um cabo típico para um intervalo mais antigo. O neutro também serviu de base (e NÃO o contrário, como muitas pessoas pensam).
Além disso, esse plugue foi substituído naquele soldador. É uma ferramenta de 240v reta e não requer um neutro. Ele originalmente veio com um plugue 6-50P conectado, alguém o substituiu por esse 10-50P.
Pessoalmente, se você for usar apenas o circuito para o soldador, eu substituirei o plugue por a. 6-50 e instale um receptáculo 6-50R. Usando esse condutor neutro como um terreno é bom, o oposto não seria verdadeiro embora. Você nunca pode usar um solo como neutro.
Você pode, no entanto, simplesmente instalar. Receptáculo 10-50R nesse cabo SEU e ele funcionará.