Infelizmente, a bagagem de mão / de mão deve estar em conformidade com as regras mais restritivas de qualquer transportadora no itinerário. Isto é diferente da bagagem despachada.
As razões são totalmente práticas (não tenho conhecimento de nenhuma 'regra'):
- Carry-ons são aplicados no embarque, independentemente de onde você veio ou para onde você está indo
- Pode haver restrições físicas àquela transportadora em particular, como as da Air China, que são menores do que as da Lufthansa
A Air China tem sua política de transporte em seu site: Bagagem de mão
"Cada passageiro da Classe Econômica pode levar até 1 peça de bagagem de mão".
Correto, eles não mencionam um 'item pessoal' especificamente, mas há evidências casuais por aí sugerindo que itens verdadeiramente pessoais, como bolsas, são permitidos. Note que isso não é uma garantia e a equipe do gate pode aplicar a regra a qualquer momento, desculpe.