Alguma estação espacial de Jornada nas Estrelas realizou grandes manobras?

No episódio piloto de Star Trek: Deep Space Nine, eles usam os propulsores da estação e o campo defletor para mover o DS9 da órbita em torno de Bajor XI (AKA "Bajor", de onde vêm os bajoranos) até a foz do Buraco de minhoca bajorano. O buraco de minhoca está localizado no cinturão de Denorios entre Bajor IX e Bajor X. Com base nas distâncias entre os planetas em nosso próprio sistema solar, essa realocação estava entre 10 ⁸ e 10 ⁹ milhas.

Aqui está um mapa do sistema bajorano que alguém pode usar para obter mais informações sobre a distância envolvida. Os números acima dos planetas não parecem se referir à distância:

Editar: de acordo com a Star Trek Star Charts, o sol bajorano é uma estrela da classe G2V com uma magnitude absoluta de 4,7, muito semelhante ao nosso próprio sol (G2V 4,83). Portanto, supondo que Bajor XI esteja aproximadamente à mesma distância de seu sol do que a Terra é nossa (9.3 * 10 ⁷ milhas), e assumindo que as distâncias mostradas no mapa estão em escala (o que duvido, registro), a distância entre a localização de Bajor XI e do Deep Space Nine é de aproximadamente 3,5 * 10 ⁷ milhas, muito mais curta do que eu esperava, e cerca de 2/3 da distância até a aproximação mais próxima de Marte à Terra .

Além disso, o Deep Space Nine gira constantemente , mas o AFAIK é uma rotação contínua e não motorizada que não conta como uma "manobra" na minha opinião.

Tecnicamente Deep Space Nine foi construído pelos Cardassianos, de propriedade dos Bajorans, e administrado pela Federação, então eu não tenho 100% de certeza se ele se qualifica como uma "estação espacial da Federação", mas presumivelmente ele se tornaria uma vez Bajor eventualmente se juntou à Federação (que nunca oficialmente aconteceu em cânon ao meu conhecimento, mas sempre foi a intenção final dos escritores).