Não, você não está dentro de 5 pés e, portanto, não tem vantagem
O feitiço afirma que você 'desaparece' (o que quer que isso signifique mecanicamente), faça os ataques e, em seguida, após todos os ataques serem feitos , você pode se teletransportar para vários espaços. Nada diz que você se teletransporta para cada alvo para fazer o ataque. Da mesma forma, você teria uma desvantagem para atingir alvos propensos.
Eu concordo que o sabor do feitiço é que você está se movendo tão rápido que você pode correr e acertar todos os alvos, mas não é isso que a magia diz que faz. Isso é semelhante a como você você não usa a arma que você está segurando para fazer os ataques . Além disso, não deixe que o fato de você estar fazendo ataques mágicos corpo-a-corpo o atinja. Você pode fazer o ataque 'melee' porque o feitiço diz que você pode, independentemente da distância, e mesmo um ataque corpo-a-corpo regular não teria necessariamente vantagem contra um alvo propenso (se você estivesse usando uma arma de alcance, por exemplo).