Você já resolveu isso, mas a lição aqui é simples: nunca assuma nada.
Determinar 220 vs 110 no painel é bastante simples. Você tem uma fase A e B em sua casa, que vêm de cada lado do transformador. O transformador está centrado no chão e este é o seu fio neutro.
"Voltagem" é apenas uma medida da diferença de potencial entre dois pontos, e se você pensar assim, a voltagem entre A e B é 220V, e a diferença entre A e neutro ou B e neutro é 110V. .
No seu painel de disjuntores, todas as outras linhas de disjuntores são uma fase diferente.
Para obter alimentação de 110V, você precisa de um fio neutro e um fio quente da fase A ou B (não importa qual). Então, qualquer disjuntor único, como # 3, está fornecendo apenas alimentação de 110V.
Para obter 220V, você precisa de um quente na fase A e outro na fase B, como o disjuntor de 220V no canto inferior direito (# 4 / # 5).
Esta imagem também inclui alguns disjuntores tandem (o que está sendo instalado atualmente é um tandem), em cujo caso ambos os circuitos estão na mesma fase. Ou seja, ambos # 1 e # 2 estão na fase A. Se você medir a tensão (diferença de potencial) entre # 1 e # 2, você receberá 0V.
A voltagem entre # 1 e # 4 é 0V e entre # 3 e # 5 também é 0V.
A voltagem entre # 3 e # 4 é de 220V, já que estão em fases diferentes.
Note, porém, é contra o código usar disjuntores simples para operar um circuito de 220V, pois se a energia desarmar, você quer que toda a energia desarme, não apenas um lado (pois isso deixaria 110V quente).
A outra grande dica no circuito são as cores dos fios (embora nunca, nunca assuma, teste sempre). Não há uma tonelada de requisitos para cores de fios, além de dois: branco significa neutro, verde (ou nu) significa terra. Se você usar um fio branco para algo diferente de neutro (comum em um interruptor de luz, por exemplo), ele deve ser indicado em ambos os lados, geralmente envolvendo um pedaço de fita vermelha ou preta em torno dele. Preto é quente.
A próxima cor mais comum é vermelha, que tem dois significados muito típicos: * Comutada, que você normalmente vê em receptáculos duplex onde um é constante e um é controlado por um switch * quente para 220V, que é o caso aqui, onde o vermelho é a fase oposta do preto, para fornecer 220V.
Para resumir:
- No painel, um disjuntor de tamanho duplo no circuito significa 220V
- Na filial, não ter um fio neutro branco significa que você não pode obter 110V.