Em suas primeiras cenas com ela, há brincadeiras claras entre eles, ela está inicialmente nervosa e excessivamente familiar, mas ele gosta disso:
David: Hello, Natalie.
Natalie: Hello, David. I mean, sir. Shit, I can't believe I've just said that. And now I've gone and said 'shit'. Twice. I'm so sorry, sir.
David: You could've said 'fuck' and we'd have been in real trouble.
Natalie: Thank you, sir. I had a premonition I was gonna fuck up on my first day. Oh, piss it!
[David smiles at her as she leaves]
Depois de falhar em engajá-la na conversa na primeira vez que estão sozinhos, ele não sutilmente tenta aprender mais sobre ela mais tarde:
David: Natalie. Erm, l'm starting to feel... uncomfortable about us working so closely every day and me knowing so little about you, it seems elitist and wrong.
Eles falam sobre si mesmos e se conhecem um pouco melhor antes de fazer sua pergunta:
David: Erm, and you live with your husband? Boyfriend? Three illegitimate but charming children?
Natalie: No. I've just split up with my boyfriend, so I'm back with my mum and dad for a while. He said I was getting fat.
David: I beg your pardon?
Natalie: He said no one'd fancy a girl with thighs the size of tree trunks. Not a nice guy, actually, in the end.
David: No. You know, erm... being Prime Minister, I could just have him murdered.
Natalie: Thank you, sir. I'll think about it.
David: Do. The SAS are absolutely charming. Ruthless, trained killers are just a phone call away.
[Natalie leaves]
David: Oh, God. Did you have this kind of problem?
[Turning to portrait of Margaret Thatcher]
David: Yeah, course you did, you saucy minx.
Então ele está claramente muito nela. Então da próxima vez que ele for ver o presidente dos EUA, ele abre a porta e o que ele vê ...
President: Er, Natalie, [smirking] I hope to see much more of you as our countries work toward a better future.
Natalie: Thank you, sir.
Então, antes que o Presidente ou Natalie tenham tempo para explicar, David faz o discurso e pede à sua secretária que ela seja transferida para fora do Downing Rua . Então, realmente, foi apenas um mal-entendido, David pensou que ela era uma participante voluntária em vez de apenas a secretária sexualmente assediada, como ele percebeu mais tarde.