De um modo geral, ambos são "circulares". Quase tudo que gira uma lâmina é "circular" - serra de esquadria, serra de mesa, serrote, serra de corte. Eles estão todos girando lâminas, mas quando você diz "circular" a maioria pensa em uma serra circular "handheld" normalmente usada para cortar madeira. "Rebarbadora" refere-se a uma ferramenta específica. Então, se isso é para uma resposta em um teste de escola de tecnologia, eu corri com isso:).
Se você está se referindo especificamente à serra circular manual versus uma rebarbadora, acho que há muitas diferenças, como indicado, velocidade e potência são fundamentais, mas o principal que vejo é que uma serra circular manual tem uma base / guarda que pode ser ajustado para profundidade e ângulo. Essa base é mantida contra o material com o qual você está trabalhando para cortar linhas retas. Uma rebarbadora tem uma alça perpendicular e destina-se a ser usada com a mão livre para executar almofadas de areia, rebolos, discos de corte de metal, discos de aba ... o nome dela.
Eu acho que você poderia moldar madeira com as almofadas de lixar e outros discos em uma rebarbadora, mas acho que qualquer tipo de lâmina destinada a "cortar" a madeira é uma visita ER esperando para acontecer.
Em uma serra circular, você pode obter lâminas para cortar metal, e funciona bem se você estiver cortando muitas chapas de metal ou chapas finas. Eu acho que qualquer tipo de lâmina para moldar ou triturar o metal com uma serra circular é outra visita urgente esperando para acontecer.