Este personagem Voyager tirou a própria vida?

Observação: Para aqueles que estão interessados em Voyager , mas não viram o episódio final, tomei a liberdade de bloquear a maior parte dessa pergunta.

O episódio final de Star Trek: Voyager começa no ano de 2404,

10 years after Voyager's return to the Alpha Quadrant, where it had spent 23 years.

Um pouco mais tarde, no episódio, aprendemos que

Chakotay had died

no ano de 2394.

Muito mais tarde no episódio,

Admiral Janeway explains to her past self that Seven of Nine had died in transit through the Delta Quadrant and that Chakoteya "was never the same" after Seven's death.

Claro,

these deaths end up being erased by Admiral Janeway's actions, which bring Voyager back to the Alpha Quadrant after only 7 years instead of 23.

Na linha do tempo original, antes das ações do almirante Janeway,

Chakotay take his own life? (He would have only been 65, which is still fairly young by 24th Century standards.)

A entrada da Memória Alfa no episódio só faz o seguinte comentário vago e não creditado sobre o episódio importa:

The only thing that will make him keep his will to live after that [Seven's death] will be getting Voyager home. But once that has been done, he will not live long, dying well before his time.