A explicação mais provável é que o Rito da Tranquilidade é um golpe amplo que causa muito mais danos ao cérebro do que o necessário. A exposição a longo prazo ao Lyrium parece suprimir ou mesmo remover a conexão com o Fade sem afetar o estado emocional geral ou controle do sujeito. Em contraste, parece que a tranquilidade (ou melhor, o processo que torna a pessoa tranquila) afeta não apenas a conexão Fade, mas também o estado emocional e / ou o controle.
Devemos assumir que a exposição ao Lyrium só funciona por um período maior - caso contrário, os magos usariam o Lyrium para cortar a conexão do Fade sem nenhum dano adicional.
Infelizmente, somos deixados para especular sobre isso, já que os detalhes do estado tranquilo e / ou o processo para forçá-lo a alguém simplesmente não estão disponíveis. Sabemos que é um processo longo (ao contrário, digamos, do rito para se tornar um diretor), sabemos que é doloroso & alterando a vida, e sabemos que pode ser realizada com ou sem o consentimento do sujeito.
Pessoalmente, eu estou apostando na teoria da "lobotomia mágica". O que significa que os anões são perfeitamente capazes de uma ampla gama de emoções, enquanto Tranquils não são.