Embora eu ache que é possível que as flutuações no uso de energia do Nest Hello possam fazer com que o martelo da campainha se mova, eu não esperaria que fosse suficiente para fazer a campainha realmente tocar.
Se você adicionar um resistor, imagino que deva ser apenas alguns ohms, mas ele precisa ser capaz de lidar com uma boa quantidade de energia (em torno de 25 watts, pelo que eu li). Também pode impedir que a bateria do Nest Hello carregue corretamente.
Antes de começar a mexer nas resistências, tente o conselho da Nest . Você pode precisar de um novo transformador de campainha.