Você pode encontrar a orientação do CATSA aqui: Diretrizes para baterias
E a orientação da FAA (conexão?) aqui: Baterias Transportado por passageiros de companhias aéreas
A menos que eu seja muito ruim em matemática hoje, você está abaixo do limite.
Não há restrições específicas sobre eletrônicos caseiros, embora você ainda deva passar pelo processo de triagem na entrada do terminal e na alfândega na Costa Rica.