What happens in the control room?
Abortar uma decolagem em alta velocidade é perigoso, mesmo se a aeronave estiver viajando abaixo de V1. Se a aeronave já estiver rolando, o controlador tomará uma decisão rápida se a situação justificar uma decolagem abortada. Por exemplo, se houver tráfego infringindo a pista e um acidente for iminente, o controlador tentará parar a aeronave. Se uma aeronave está tentando decolar de uma pista de taxiamento em condições de neve, pode ser mais seguro deixá-la decolar a menos que haja outro tráfego na pista de taxiamento.
Se a aeronave não começou a rodar, a decisão é feita com facilidade.
What does the ATC do and how does he/she make sure pilots understand the cancellation?
Usar a fraseologia padrão é a melhor maneira de garantir que a mensagem seja transmitida, especialmente na aviação internacional.
Se a aeronave ainda não estiver rolando, a fraseologia adequada da ICAO é:
Tower: Big Jet 345 hold position, Cancel take - off, I say again cancel take - off (due to vehicle on the runway)
Big Jet: Holding, Big Jet 345
Se a aeronave já começou a rolar o controlador diria:
Tower: Big Jet 345 stop immediately, (Big Jet 345 stop immediately )!
Big Jet: Stopping, Big Jet 345
Nenhuma resposta verbal imediata é esperada, já que a tripulação de voo tem outras coisas para se preocupar naquele momento. O efeito de suas ações deve ser claramente visível da torre.
How do the pilots in the aircraft taking off respond? Are they trained for this scenario?
A tripulação avaliará se eles podem parar com segurança. Abaixo de V1, eles provavelmente abortarão a decolagem, acima provavelmente não. O julgamento final é feito pelo capitão. Ele pode argumentar que é mais seguro viajar no ar e passar o tráfego aéreo infrator do que atropelá-lo a todo vapor. Eles são treinados para decolagens abortadas, mas como existem muitas situações fora do padrão, a decisão final é tomada com base em uma combinação de treinamento e julgamento de especialistas.
Is a takeoff cancelled even after V1?
Como o ATC não sabe quando a aeronave passa por V1, um controlador pode tentar cancelar a decolagem após V1. A tripulação de voo só tentará cancelar a decolagem após a V1 se estiver claro que não há como a aeronave se tornar - e permanecer - no ar com segurança. Nesse caso, torna-se o controle de danos, e não a prevenção de danos.