Maybe I missed something but how they manage to talk to each other?
Isso é plausível em duas conversas separadas:
- (1) Quando Ed Kemper & Holden se encontra pela primeira vez; e
- (2) Quando Holden & Jerry Brudos se encontra pela primeira vez.
Quando Ed e Holden começam a falar, Ed imediatamente se vangloria de quão grande é seu relacionamento com os guardas e está bastante ansioso para demonstrá-lo. Ele faz isso dando a Holden um sanduíche de salada de ovo, e continua dizendo que ele está na prisão há cinco anos e que os guardas gostam dele porque ele é educado. Além disso, Ed afirma que os guardas podem falar com ele melhor do que eles podem conversar com suas próprias esposas.
Diante disso, é bem possível que Ed possa pedir favores a alguns dos guardas com os quais ele tem o melhor relacionamento, e que pode envolver a passagem de notas para outros detentos (ou seja, se comunicar com outras prisões).Quando Holden e Tench se encontram com Brudos, o seguinte é dito:
BRUDOS: BIG ED with his big mouth; I bet you swallowed every ****ing line that came out of him, and he must have loved it.
TENCH: Wait a minute, as far as I know, all of his communication is monitored..
BRUDOS: What can I say? Prisons are like knitting circles, word gets around. (begins laughing)
Com essas duas conversas sendo levadas em consideração, eu não acho que seja muito difícil pensar que Ed Kemper poderia [razoavelmente] se comunicar com os presos em outras prisões, o que pode ter envolvido simplesmente mencionar que um casal de caras o entrevistaram, e depois Brudos colocando os dois juntos (se Ed não tivesse mencionado seus nomes).