De acordo com um artigo em comicbook.com , a atual Vixen é a neta da Lendas Vixen.
Fora do universo, a atriz que interpretou Mari McCabe não estava disponível para filmar Legends , então eles tiveram que escalar uma atriz diferente. No universo, o totem é uma herança familiar, passada de mãe para filha. De acordo com a descrição oficial de personagens da CW e do WB:
Amaya Jiwe – better known as Vixen – is the newest superhero to board the Waverider and join the ranks of the Legends of Tomorrow. Like her granddaughter, Mari McCabe, Amaya’s powers are derived from the mysterious Tantu Totem, which allows her to magically access the abilities of animals.
Note que o Totem não foi
KUASA: Our people asked the god Anansi to protect them. He's known as "The Trickster," able to take any shape he wishes to combat his enemies. In exchange for our worship, he gave us a totem to channel his power. A gift to be passed from generation to generation. I was but four when I was chosen.
KUASA: Our mother left, with two things the most precious... the totem... and you.
Como Kuasa parece ser mais de 4 anos mais velha que Mari, ela herdou o totem antes do nascimento de Mari e do tutor anterior. Aquela outra pessoa era provavelmente a mãe de Mari / Kuasa. Se assumirmos que todas as meninas são "escolhidas" com a mesma idade, então a mãe de Mari provavelmente não herdou diretamente de Amaya, já que há uma enorme lacuna em anos e parece improvável que Amaya vá mais 20 anos antes de ter seu primeiro filho. criança. Parece mais provável que Amaya teve mais de uma filha, e a mãe de Mari herdou em algum momento no final dos anos 60 e depois passou para sua filha no final dos anos 80.
Em uma nota lateral: o personagem de Amaya Jiwe foi criado para o Arrowverse; ela não aparece nos quadrinhos da DC. No entanto, o nome completo de Vixen na atual continuidade de DC é Mari Jiwe McCabe, então este novo personagem é uma homenagem ao personagem de quadrinhos.