Não.
Ataque de poder é classificado como dano extra e só aumenta o dano, ele não adiciona uma rolagem de dano adicional.
Many powers and other effects grant the ability to deal extra damage. Extra damage is always in addition to other damage and is of the same type or types as that damage, unless otherwise noted. (RC 223)
Basicamente, você não pode empilhar o mesmo recurso no mesmo rolo de dano duas vezes. Você já tem isso no ataque básico corpo-a-corpo e o dano extra modifica o dano original.