Como você é um cidadão duplo (britânico e canadense), é possível obter um Passaporte Canadense em um dos escritórios do Passport Canada, que há muitos em torno de Toronto em 24 horas por C $ 110 e, em seguida, como cidadão canadense, viajar para os Estados Unidos sem emissão de vistos, ESTAs, VWPs ou similares.
Não, você não vai.
Ou pelo menos, não mais do que qualquer outro cidadão britânico que cruze a fronteira, o que significa que você não será impedido de entrar, mas levará mais tempo do que um portador de passaporte canadense.
Na fronteira, você será tratado como um cidadão britânico, o que significa impressão digital, um maior grau de escrutínio e alguns formulários para preencher, além de um pagamento. Com um passaporte canadense, você provavelmente seria aprovado depois de algumas perguntas diretas. Eu nunca tentei apresentar meu cartão de cidadania canadense, assim como um passaporte britânico, mas você pode tentar isso.
Não é uma resposta, mas recomendo strongmente que você obtenha um passaporte canadense. Ele impede que você tenha que lidar com essas inconveniências e permite que você solicite um cartão NEXUS ou similar que o agilizará durante todo o processo.
Embora o Reino Unido seja um país isento de visto, o status VWP tem quase zero de vantagem para a travessia para os EUA por terra, devido à necessidade de estacionar seu carro, sair, alinhar e preencher um formulário I-94. formulário (que você também precisa pagar). Em um dia agitado, isso pode facilmente adicionar uma hora ou duas ao seu tempo de espera na fronteira (especialmente durante uma era de paridade cambial, quando todo Tom, Dick e Harry está indo direto para compras mais baratas).
Os portadores de passaportes canadenses só precisam mostrar seus passaportes no estande e depois estão a caminho - não é preciso sair do carro.
Obtenha seu passaporte canadense - vale a pena a taxa. Além disso, acredito que os cidadãos canadenses devem usar seus passaportes canadenses para entrar e sair do Canadá, mesmo que possuam outras nacionalidades. A lei não é realmente aplicada, mas é melhor prevenir do que remediar.