Bertrand Piccard (O sobrinho-neto de Jean Felix Piccard) afirma que isso é verdade.
"Jean-Luc Picard was named after the twin brother of my grandfather. The twin brother of my grandfather emigrated to the US. He built the first stratospheric balloon...in the US. And he was taken as an example for Captain Jean-Luc Picard"