O que é isso com Deadpool e chimichangas?

À luz do meme que você forneceu, o objetivo do meme era mostrar os personagens em oposição diametral aos ideais que eles antes defendiam.

This was done in protest to the recent revelation that Captain America was secretly an operative of Hydra, in Captain America: Steve Rogers #1.

Como tal, as outras imagens satirizam a ideia ainda mais, tendo cada herói defendendo algo igualmente contraditório.

• Batman atira em seus pais - em vez de seus pais serem baleados por um criminoso

O Homem-Aranha opta por ignorar a responsabilidade - em vez de sua declaração de marca registrada ensinada a ele por seu tio Ben - com grande poder vem uma grande responsabilidade.

• Demolidor, famoso super-herói cego - revela que consegue ver o tempo todo. Isto não é bem a subversão do meme que o escritor estava tentando fazer, mas tudo bem, nós vamos permitir isso.

• Deadpool revela que ele odeia chimichangas - isso é problemático porque já sabemos que ele odeia chimichangas, ele já admitiu isso. Ele ama o som, a maneira como se sente em sua mentalidade desafiada pela sanidade.

de Cable e Deadpool # 13

• Mas nós sabemos que Deadpool ama certos alimentos e talvez esse meme teria funcionado melhor se ele dissesse, por exemplo, o quanto ele detesta panquecas. Esta imagem revela um amor absoluto por eles ...

• Seu amor pelos tacos também é bem conhecido, se não tão abundantemente desenhado:

O que podemos aprender com isso é que muitas vezes as pessoas fazem memes sem uma verdadeira compreensão dos temas subjacentes que estão sendo representados. Faça memes responsáveis, ok?

Devido à enorme popularidade do filme, e às referências do chimichanga, eu diria que foi feito para atrair não só os fãs de quadrinhos da Deadpool, mas também os fãs do filme (ou apenas o filme).

Veja este postal exclusivo incluído no especial Blu-ray com capa vermelha do filme, que pessoas como eu receberam:

^{Imagem incluída para que minha resposta não seja a única sem ela.}

E, finalmente, preciso ou não, acho que a maioria das pessoas ainda não dá a mínima.

Canonicamente? É principalmente sobre o som da palavra.

O que faz esse meme brincar na pergunta um pouco fora do lugar.