NÃO FAÇA !!!!
As aberturas de chaminé não devem ser comprometidas! Todas as pilhas relacionadas com calor e gás devem permanecer intactas. Nenhuma ventilação adicional ou outros orifícios podem ser colocados neles. Como os comentários observaram, você corre o sério risco de envenenamento por monóxido de carbono, assim como o risco de chaminés e incêndios domésticos.
Encontre outra rota bem longe da chaminé.