Basicamente, sim.
O que está sendo explicado aqui é que convocar diários tendem a escalar melhor do que outros poderes diários de baixo nível.
A partir da descrição desse mesmo poder no guia que você vinculou:
Truthfully, I'd pick this over many of the higher level summons. It helps that summons scale extremely well: they'll always use your stats and your bloodied value as HP. A level 1 summon will never be too weak to be useful in high level combat (though its damage dice will be lower).
Compare isso com não-convocar diários de nível baixo, que são frequentemente (embora nem sempre) comparáveis a, se não inferiores a, poderes de encontro de 10 níveis mais tarde.
Se você deve abandonar Summon Giant Toad ou Vine Serpents no nível 15 é uma questão de preferência pessoal. Se você acha que o controle da Serpente das Videiras ainda é útil, então você não deve se sentir pressionado a trocá-la. Convocação, especialmente convocações de druidas (já que elas possuem ações instintivas), tendem a ser mais orientadas a danos, basicamente fornecendo um ataque adicional livre. O autor do guia não está argumentando que você nunca deve trocar Summon Giant Toad, simplesmente que você não deveria estar tentando deixá-lo como uma rocha quente como algumas classes fazem com seus diários de baixo nível.