Quando o serviço Suica está “parcialmente disponível em algumas outras estações”, como descubro exatamente onde?

4

Em este mapa descrevendo as linhas ferroviárias no leste do Japão, onde Suica e outros compatíveis Cartões IC podem ser usados, é notado que uma estrela indica que

In addition to the above, Suica's service is partially available in some other stations. For further details, please access the JR EAST website.

Por exemplo, a linha Ban'etsu West, correndo para oeste a partir da estação de Koriyama (no canto inferior direito do PDF), é marcada com uma estrela. Eu suponho que isso significa que o Suica só pode ser usado em algumas estações nesta linha, mas onde exatamente no site da JR East eu descubro exatamente quais são essas estações?

    
por fkraiem 23.03.2017 / 15:43

1 resposta

A maneira mais fácil de descobrir se Suica et al. pode ser usado em uma estação JR East para digitar o nome da estação em japonês (com o sufixo 駅) em um mecanismo de busca e olhar a página correspondente station の 情報 (informações da estação) no site JR East, que deve estar entre os primeiros resultados. Veja por exemplo aqui para a estação Aizu-Wakamatsu.

A página de informações da estação contém uma seção Suica com quatro "caixas", que indicam (da esquerda para a direita) se uma Suica pode ser

  • usado nos portões dos ingressos;
  • cobrado em dinheiro;
  • cobrado com o cartão de crédito "View Card" da JR East; e
  • usado para fazer compras nos quiosques ou nas máquinas de venda automática da estação.

Se a caixa estiver verde, sim, se estiver cinza, não. Se a página não contiver uma seção Suica, significa não para todos.

Para pessoas que não falam japonês, uma maneira simples de obter o nome japonês de uma estação é na página da Wikipedia da linha (por exemplo aqui para a linha Ban'etsu West), que lista as estações da linha em caracteres latinos e japoneses.

    
23.03.2017 / 15:43