Na maior parte, não há legalidades que proíbam isso. Talvez alguns países totalitários possam restringir o visto de compra de viagens aéreas pela internet (pensando na Coréia do Norte), mas as nações desenvolvidas não.
O principal parceiro de emissão aérea da nossa empresa de turismo está sediado nos EUA, mas nossos clientes vêm de todo o mundo. Eles organizaram todos os tipos de voos para os nossos hóspedes, voos intra-asiáticos para pessoas da Austrália, Austrália para vôos do Havaí para os hóspedes no Reino Unido, EUA para os vôos do Canadá de pessoas da NZ, etc
Dito isso, pode haver ofertas de tarifas disponíveis para venda somente em uma zona ou país específico. Nesses casos, você pode precisar adquirir essa tarifa de um agente ou OTA dentro desse país (e às vezes também tem um endereço de cobrança dentro dessa área).
Também pode haver restrições quanto ao uso de cartões estrangeiros em um website específico da OTA ou da companhia aérea. Embora isso seja geralmente apenas pessoas de efeitos que vivem em países onde a fraude com cartão de crédito é excessiva.