Se Emil Blonski fosse um oficial de intercâmbio - que é um oficial destacado para (em serviço temporário para) o Exército dos EUA - seria possível.
Um oficial de câmbio é considerado subordinado à cadeia de comando da unidade à qual ele está ligado e sujeito a seus regulamentos. Na prática, é uma área pouco nítida (os regulamentos sobre o comprimento e a largura do bigode são bastante famosos nos últimos anos).
Havia - e ainda existem - situações como essas, e embora normalmente qualquer oficial de câmbio possa usar uniforme de seu próprio exército (e provavelmente ele não o teria de outra maneira), pode haver situações em que a mudança de uniforme possa estar em ordem. Como uma operação secreta quando alguém perguntaria que uniforme é isso e chamaria mais atenção do que o necessário.
Quanto aos uniformes reais, eles são de fato um hash e altamente não-reguladores.