Com base no que você disse, a única maneira de pensar nisso seria criar um gabarito que eleva o ângulo da placa de base ao ângulo correto. Neste caso, você precisa aumentá-lo em um grau. No entanto, com uma mudança tão pequena, não tenho certeza de como será fácil construir o gabarito.
O que eu faria seria criar um jig que aumentasse mais. Dependendo da serra de esquadria, você deve ter algum tipo de guia de chanfro. Espero que isso seja em graus, mas pode ser apenas alguns entalhes pré-definidos com os graus observados. Independentemente disso, eu construí um gabarito que a levante pelo menos 5 graus, possivelmente 10 graus (de qualquer forma, você precisará apoiar a peça de trabalho, mas quanto maior o ângulo, mais difícil de suportar. Isso significaria que você cortaria aos 41 ou 36 graus.Dependendo da precisão do equipamento que você está usando, pode ser mais fácil construir o gabarito para 6 graus ou 11 graus e cortar e definir sua serra para 35 ou 40 graus, conforme apropriado.