Controle de Fronteiras do Reino Unido - Cônjuge Visitante - O Certificado de Casamento do país da UE precisa ser traduzido?

3

Estou a planear viajar para o Reino Unido para visitar o meu cônjuge (sou um não cidadão da UE). Nós nos casamos em um país que não fala inglês na União Européia. A certidão de casamento precisa ser traduzida e apostada ou é suficiente para a apostila apenas a certidão de casamento original? Felicidades!

PS: É necessário que a certidão de casamento tenha sido recentemente reeditada ou a original seja suficiente?

    
por Anna 08.11.2018 / 19:35

1 resposta

Como seu cônjuge é cidadão do Reino Unido e você está visitando seu cônjuge como um visitante padrão (ou seja, por seis meses ou menos), não há necessidade formal de provar que você é casado.

O oficial pode decidir investigar as circunstâncias da sua visita, para estabelecer que você é de fato um visitante legítimo. Nesse caso, o certificado existente provavelmente será suficiente.

Você deve estar ciente de que o executivo provavelmente estudará a possibilidade de estar no Reino Unido por mais tempo do que você pretende. Este é um problema freqüente para as pessoas que tentam visitar seus cônjuges ou outros membros próximos da família no Reino Unido. Portanto, você deve se concentrar em provar (se solicitado) que tem uma vida estável e produtiva em seu país de residência.

    
08.11.2018 / 20:18

Tags