Eu acho que muito do filme não fazia sentido, mas vou tentar respondê-lo. Desculpas de antemão, porque esta é uma longa explicação e leva um bom tempo até que, na verdade, até mesmo tente responder à sua pergunta!
Eu acredito que o filme gira em torno da idéia de livre arbítrio. Nós temos isso, ou tudo é controlado?
Pegue a caixa, por exemplo. Diaz aperta o botão, eles recebem o dinheiro e outra pessoa morre. Essa é a escolha deles. Eles poderiam coletar o dinheiro e viver com esse conhecimento ou rejeitá-lo. Cabe a eles ... ou é? Eles tinham alguma escolha, ou essa ação sempre ocorreria? Note que o homem atira em sua esposa no mesmo momento em que aperta o botão - mas não há nenhuma indicação de que isso não teria acontecido se ela não o fizesse. Em vez disso, é apresentado quase como se simplesmente tivesse para acontecer. Não havia outra escolha.
Nós também aprendemos que a mulher que foi morta na cena acima tinha anterior pressionado o botão - ela foi morta pelo marido depois que ele foi solicitado a escolher entre esposa e filho. Da mesma forma, no final do filme, quando Diaz é morto, o marido recebe a mesma escolha.
Assim, toda a sinopse do filme gira em torno do livre-arbítrio e da escolha - se temos isso, ou se tudo é controlado desde o início. Eu não acho que alguma resposta seja dada ou destinada a ser dada. Cabe a você, o espectador, decidir em que você acredita.
Todas as pessoas aleatórias com nariz sangra no filme (todas trabalhando para Steward). eles tiveram escolha, ou eles simplesmente agiram de uma maneira que foi predestinada por Steward e pelo poder superior. Até Steward pode ter essa pergunta feita a ele. Ele até indicou que ele era apenas um mensageiro e nada mais - ele estava sendo controlado por qualquer que fosse o poder superior depois de seu acidente (se alienígenas / alguma outra coisa, nós não sabemos).
Para mim, os caixões de água são simbólicos dessa escolha. Dois levam à condenação eterna, um à redenção. Ele recebeu o sinal de "paz" algumas vezes no filme. Isso levou-o a escolher a porta 2? Foi livre arbítrio? Ou foi o destino? Ele já teve escolha? Isso é verdade também para a humanidade? Nós temos uma escolha em relação à nossa salvação?
Esta fascinante Resposta do Yahoo é uma interpretação do filme. Para citar o final:
I might be wrong about this, but I think it's all a religious allegory about free will in a world with an all-knowing god. If god knows what choice you're going to make, did you have a choice in the first place? It's ultimately a modern telling of the garden of eden. The couple is Adam and Eve, the burned man is the snake, the button (and money) is the tree of knowledge, and their child represents their innocence (and whether they lose it in the end).
Part of the hint that it's the Garden of Eden is that the ONLY one that presses the button is the women in the couples. Remember in Genesis that Eve is the one that is seduced and picks fruit from the tree of knowledge. There are three couples referenced in the film. Only the women press the button.
In the end, it's about being judged for your decisions (fate of humanity based on this box test) when those judging you (God or Aliens) already knows how you will respond, and are therefore responsible for your decision. This is a bible paradox and it's being played out in the movie.
Quanto à sua pergunta (eu não tinha esquecido!), usando essa lógica e a ideia de que um poder superior está testando a todos, pode-se argumentar que a cena dos três caixões era indicativa de batismo e renascimento. Marsden escolheu seguir os sinais (obviamente vindo do poder superior) ao invés de seguir por si mesmo. Lembre-se, mesmo que Diaz também tenha tentado segui-los, ela cedeu à tentação e apertou o botão, não ele. Ele até tentou desistir do acordo.
Em uma nota final, eu tenho que acrescentar que tudo isso é apenas especulação em massa. Não há uma resposta real certa ou errada, e acho perfeitamente plausível dizer que os efeitos pareciam bem legais e que provavelmente foram adicionados sem nenhuma razão real além disso. No entanto, espero que esta resposta tenha feito uma sugestão possível (embora complicada).