De acordo com a Organização de Turismo Coreana oficial, você faz, infelizmente. link
No entanto, parece ser um consulado da Coreia do Sul com serviços de visto em Seattle link
Como observação, não acho que um visto de estudante nos EUA conceda uma isenção especial de viagem, pois os requisitos geralmente estão em seu país de cidadania